游碧照庵 其二
宋代 · 陆长倩
作者 古诗词
平旦前驺出郡𬮱，松堤石磴自无尘。寒云明灭天开幕，霜草青红地展茵。灵刹迥非劳世境，净庵常属悟空人。更怜万竹千杉色，不问严冬与早春。
译文
清晨，前导的骑从簇拥着我出了城门，松树成行的堤岸和石阶上自然没有尘土。寒云时隐时现，天空如同帷幕拉开；霜打的青草红黄相间，大地如铺开的坐垫。佛寺远非劳碌的世俗境界，清净的庵堂常属于领悟空性之人。更怜爱那万竿翠竹千株杉树的颜色，无论严冬还是早春都如此青翠。
注释
【平旦】清晨。【前驺】前导的骑从，指官员出行时的仪仗。【郡𬮱】城门。𬮱，古代城门外层的曲城。【石磴】石阶。【寒云明灭】寒云时隐时现。【天开幕】天空如帷幕拉开。【地展茵】大地如铺开坐垫。【灵刹】佛寺。【迥非】远非。【劳世境】劳碌的世俗境界。【净庵】清净的庵堂。【悟空人】领悟空性之人。
赏析
此诗为陆长倩游碧照庵所作，通过描绘清晨出城所见之景，表达了对佛寺清净境界的向往。首联写出行，点明时间地点，以“无尘”暗喻佛门清净。颔联以“寒云明灭”“霜草青红”写自然之景，动静结合，色彩对比鲜明。颈联直接议论，将“灵刹”与“劳世境”对比，突出佛寺的超凡脱俗。尾联以“万竹千杉”的常青之景，象征佛性永恒，不问季节。全诗语言清丽，意境空灵，体现了宋代文人禅净双修的思想倾向。
宋代
作者简介 · 陆长倩
陆长倩，字才仲，侯官（今福建福州）人。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士（《淳熙三山志》卷二六）。哲宗元祐三年（一○八八）以朝请郎知台州，四年替。今录诗三首。
查看陆长倩的全部作品 → 陆长倩的其他作品
《游碧照庵 其二》- 陆长倩 - 诗词大全
《游碧照庵 其二》是宋代诗人陆长倩的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析