游碧照庵 其一

宋代 · 陆长倩

作者 古诗词
松盖松幢引步高,跻攀终日自忘劳。寒泉澄澈新镕镜,华栋峥嵘下冠鳌。轩到嫩岚浓欲滴,庵依叠嶂势偏豪。双旌暮迫城𬮱去,止观回应羡毳袍。

译文

松树如盖如旗引导我步步登高,整日攀登自然忘记了疲劳。清澈的寒泉像刚熔铸的明镜,华丽的殿宇高耸下临鳌状山石。轩窗临近欲滴的浓翠山岚,庵堂依傍重叠的山峰气势雄豪。傍晚双旌催促我返回城门,止观之时回望不禁羡慕僧袍。

注释

【松盖松幢】松树树冠如车盖,松枝如旌旗。幢,旌旗的一种。 【跻攀】攀登。 【寒泉澄澈新镕镜】清澈的泉水像刚熔铸的镜子。镕,熔铸。 【华栋峥嵘下冠鳌】华丽的屋宇高耸,下临如鳌的山石。冠鳌,指山石形似巨鳌戴冠。 【嫩岚】轻柔的山雾。 【叠嶂】重叠的山峰。 【双旌】指太守出行时的旗帜,此处代指太守。陆长倩曾任太守。 【城𬮱】城门。 【止观】佛教术语,止息妄念、观照真理。 【毳袍】僧衣,代指僧人。

赏析

此诗为陆长倩游碧照庵所作,通过描绘登山所见松、泉、岚、峰等自然景色,以及庵堂的宏伟,表达了对山林幽静生活的向往。诗中“松盖松幢引步高”以拟人手法写松树引导,富有情趣;“寒泉澄澈新镕镜”比喻新颖,写出泉水之清。尾联“双旌暮迫城𬮱去,止观回应羡毳袍”直抒胸臆,流露出对官场束缚的厌倦和对僧侣闲适生活的羡慕。全诗写景壮丽,情感真挚,体现了宋代士人寄情山水、向往禅意的普遍心态。
宋代

作者简介 · 陆长倩

陆长倩,字才仲,侯官(今福建福州)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士(《淳熙三山志》卷二六)。哲宗元祐三年(一○八八)以朝请郎知台州,四年替。今录诗三首。
查看陆长倩的全部作品 →
继续搜索

《游碧照庵 其一》- 陆长倩 - 诗词大全

《游碧照庵 其一》是宋代诗人陆长倩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析