西江月 即席呈吴节判二首 其十二
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
剪剪轻寒雨后，瞳瞳晓日晴时。春风先到绿杨枝。金缕野桥山市。𫛸鴂巧调琴筑，海棠惜吐胭脂。玉骢未解锦障泥。且挂征鞭一醉。
译文
雨后微寒的风轻轻吹过，初升的太阳渐渐明亮。春风先吹绿了杨柳枝，金线般的柳条垂在野桥和山市边。杜鹃鸟巧妙地鸣叫，如同琴筑合奏，海棠花惜惜地吐出胭脂般的红艳。骏马还未解下锦障泥，暂且挂起远行的马鞭，一醉方休。
注释
【剪剪】形容风轻微而带有寒意，如“剪剪轻风”。【瞳瞳】日初出渐明貌，如“瞳瞳晓日”。【金缕】指柳条，因柳枝如金线般细长。【野桥山市】野外的桥和山中的市集，泛指郊野风光。【𫛸鴂】即杜鹃鸟，又名子规，鸣声似“不如归去”。【琴筑】两种乐器，筑为击弦乐器，此处形容鸟鸣如乐声。【玉骢】青白色的马，泛指骏马。【锦障泥】马鞍下的锦制垫子，用以遮挡泥土。【征鞭】远行时用的马鞭。
赏析
此词描绘雨后初晴的春日景色，上片写景，下片抒情。以“剪剪轻寒”“瞳瞳晓日”点明时令，细腻生动。“春风先到绿杨枝”暗含生机勃发之意。下片“𫛸鴂巧调琴筑”以鸟鸣喻乐声，新颖别致；“海棠惜吐胭脂”用拟人手法，赋予花以情感。末句“且挂征鞭一醉”表达暂驻行踪、及时行乐的情怀，透露出对自然美景的留恋。全词语言清丽，意境明快，但作者佚名，具体创作背景不详，【据推测】可能为宴席间即兴之作。
佚名的其他作品
《西江月 即席呈吴节判二首 其十二》- 佚名 - 诗词大全
《西江月 即席呈吴节判二首 其十二》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析