游烂柯山 其二
唐代 · 羊滔
作者 古诗词
石梁耸千尺，高盼出林囗。亘壑蹑丹虹，排云弄清影。路期访道客，游衍空井井。
译文
石梁高耸千尺，仰望它高出林梢。横跨山谷踏上彩虹般的石梁，推开云层舞弄清影。路上期待遇到寻访仙道的人，游历其中只见空旷深远。
注释
【石梁】：指山石形成的天然桥梁，即烂柯山著名的石梁景观。 【千尺】：夸张形容极高。 【出林囗】：原诗缺一字，据上下文推测为“出林杪”或“出林表”，意为高出林梢。 【亘壑】：横跨山谷。 【蹑丹虹】：踏着彩虹般的石梁。丹虹，形容石梁色彩或形状如彩虹。 【排云】：推开云层，形容极高。 【弄清影】：指在云中舞动身影，化用李白“起舞弄清影”。 【路期】：期待路上遇到。 【访道客】：寻访仙道的人。 【游衍】：游历。 【空井井】：形容空旷深远。井井，象形词，状深远貌。
赏析
此诗描绘烂柯山石梁的险峻与奇幻，通过“千尺”“排云”等夸张手法突出高耸入云之势，“蹑丹虹”“弄清影”则赋予石梁仙道色彩。后两句由景入情，表达访道求仙的向往，以“空井井”收束，暗含仙境难寻的怅惘。羊滔为唐代隐逸诗人，此诗【据推测】作于游历烂柯山时，借石梁之景抒发超脱尘世之志。
羊滔的其他作品
《游烂柯山 其二》- 羊滔 - 诗词大全
《游烂柯山 其二》是唐代诗人羊滔的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析