西江月·黄蜡谁将点缀
宋代 · 佚名
词牌 古诗词
黄蜡谁将点缀，红膏不许施妆。孤根来自水云乡。风味天然酝酿。看取玉奴呵手，摘来珠露沾裳。翠环斜插一枝香。似簇蜂儿头上。
译文
是谁用黄蜡点缀了花朵，不许用红膏来化妆。孤独的根来自水云之乡，风味天然酝酿。看那美女呵手摘花，摘来时珠露沾湿衣裳。翠环斜插一枝香花，好像一簇蜜蜂停在头上。
注释
【黄蜡】：黄色的蜡，此处形容蜡梅花的颜色和质地。 【红膏】：红色的脂膏，指女子化妆用的胭脂之类。 【孤根】：孤独的根，指蜡梅的植株。 【水云乡】：水云弥漫的地方，指江南水乡。 【玉奴】：指美女。 【呵手】：向手呵气取暖。 【翠环】：绿色的耳环，此处指女子头饰。 【簇蜂儿】：一簇蜜蜂，形容花朵密集如蜂群。
赏析
这首词咏蜡梅。上片写蜡梅的色泽与风味，以黄蜡点缀、红膏不施突出其天然本色，孤根来自水云乡暗示其高洁出身。下片通过美人摘花、插花的情景，以玉奴呵手、珠露沾裳烘托蜡梅的娇嫩与清香，末句以蜂儿簇拥比喻花朵繁密，生动形象。全词语言清新，比喻巧妙，无作者生平可考，【据推测】为宋代佚名文人所作，风格婉约，表达了对蜡梅的喜爱与赞美。
佚名的其他作品
《西江月·黄蜡谁将点缀》- 佚名 - 诗词大全
《西江月·黄蜡谁将点缀》是宋代诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析