扈从登封告成颂
唐代 · 宋之问
作者 古诗词
复道开行殿，钩陈列禁兵。和风吹鼓角，佳气动旗旌。 后骑回天苑，前山入御营。万方俱下拜，相与乐升平。
译文
复道之上开设了行宫，禁卫军如钩陈星般列阵。和风吹拂着鼓角之声，祥瑞之气飘动在旗帜之间。后卫骑兵从皇家苑囿返回，前方的嵩山进入了皇帝的行营。天下万方都来跪拜，共同享受这太平盛世。
注释
【扈从】：随从皇帝出行。 【登封告成颂】：指武则天在嵩山举行封禅大典并立碑颂德。登封，今河南登封，武则天曾改嵩阳县为登封县。告成，指封禅告成。 【复道】：楼阁间架空的通道，此处指皇帝行宫间的通道。 【行殿】：行宫。 【钩陈】：星名，代指后宫或禁卫军。此处指禁卫军列阵如钩陈星。 【禁兵】：禁卫军。 【和风】：温和的风。 【鼓角】：战鼓和号角。 【佳气】：祥瑞之气。 【旗旌】：旗帜。 【后骑】：后卫骑兵。 【天苑】：皇家苑囿。 【前山】：前方的山，指嵩山。 【御营】：皇帝的行营。 【万方】：天下各地。 【下拜】：跪拜。 【升平】：太平盛世。
赏析
此诗为宋之问随武则天登封嵩山时所作。主题颂扬武周盛世，描绘了封禅大典的宏大场面。艺术上以对仗工整见长，如“复道”对“钩陈”，“和风”对“佳气”，意象华美。情感上充满对皇权的敬畏与对太平的歌颂，体现了初唐宫廷诗的风格。据推测，此诗作于武则天万岁通天元年（696年）或稍后，当时宋之问为宫廷近臣，故诗风雍容典雅。
宋之问的其他作品
《扈从登封告成颂》- 宋之问 - 诗词大全
《扈从登封告成颂》是唐代诗人宋之问的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析