奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字
唐代 · 宋之问
作者 古诗词
令节三秋晚，重阳九日欢。仙杯还泛菊，宝馔且调兰。 御气云霄近，乘高宇宙宽。今朝万寿引，宜向曲中弹。
译文
佳节正值三秋之末，重阳节这一天充满欢乐。御赐的酒杯中漂浮着菊花，珍贵的菜肴用兰花调味。帝王的气象接近云霄，登高望远宇宙显得宽广。今日演奏《万寿引》乐曲，正适合在曲中弹奏。
注释
【令节】：佳节，指重阳节。 【三秋晚】：三秋指秋季的第三个月，即九月。晚，指末。 【仙杯还泛菊】：仙杯，指皇帝赐的酒。泛菊，指酒杯中漂浮着菊花瓣，古时重阳有饮菊花酒的习俗。 【宝馔且调兰】：宝馔，珍贵的食物。调兰，用兰花调味，或指菜肴中有兰花。 【御气】：帝王的气象。 【乘高】：登高。 【万寿引】：乐曲名，或指祝寿的乐曲。 【曲中弹】：在乐曲中演奏。
赏析
此诗为应制之作，主题是歌颂重阳节与皇帝登高的盛况。首联点明时节与欢乐气氛，颔联以“仙杯”“宝馔”描绘宫廷宴饮之奢华，颈联通过“御气”“乘高”展现帝王气象与登高视野，尾联以《万寿引》乐曲收束，表达对皇帝的祝寿之意。艺术上，对仗工整，用词典雅，意象宏阔，体现了初唐宫廷诗的典型风格。宋之问为初唐诗人，擅长应制诗，此诗创作于唐中宗或睿宗时期的重阳节宴会上，【据推测】是奉和皇帝原韵之作，情感上以颂圣为主，缺乏个人深度。
宋之问的其他作品
《奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字》- 宋之问 - 诗词大全
《奉和九日幸临渭亭登高应制得欢字》是唐代诗人宋之问的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析