经梧州
唐代 · 宋之问
作者 古诗词
南国无霜霰，连年见物华。青林暗换叶，红蕊续开花。春去闻山鸟，秋来见海槎。流芳虽可悦，会自泣长沙。
译文
南方没有霜雪严寒，连年可见景物之美。青翠的树林悄悄换叶，红花接连不断开放。春天过去听到山鸟鸣叫，秋天到来看见海上船只。繁花虽令人愉悦，但自己却像贾谊一样在长沙哭泣。
注释
【南国】：指南方地区，此处特指梧州一带。 【霜霰】：霜和雪珠，泛指严寒天气。 【物华】：自然景物之美。 【青林暗换叶】：南方树木常绿，落叶与新叶交替不易察觉。 【红蕊】：红花。 【海槎】：海上木筏，代指船只。 【流芳】：指繁花盛开的景象。 【泣长沙】：用贾谊被贬长沙典故，贾谊因谗被贬为长沙王太傅，常自伤哭泣。
赏析
此诗为宋之问被贬岭南途经梧州时所作。诗中以南方四季如春的物候反衬诗人被贬的哀伤。前六句写南国物华之美，青林换叶、红蕊续花，春鸟秋槎，皆异于中原，然末句“泣长沙”用贾谊典故，点明贬谪之痛。艺术上以乐景写哀情，对比强烈。据推测，宋之问因依附张易之被贬泷州（今广东罗定），途经梧州，故诗中既有对异乡风物的惊奇，更含身世飘零的悲慨。
宋之问的其他作品
《经梧州》- 宋之问 - 诗词大全
《经梧州》是唐代诗人宋之问的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析