陆浑山庄
唐代 · 宋之问
作者 古诗词
归来物外情，负杖阅岩耕。源水看花入，幽林采药行。野人相问姓，山鸟自呼名。去去独吾乐，无然愧此生。
译文
回到山庄，仿佛置身世外，拄着手杖观看山田耕作。沿着溪水的源头，一路赏花而入，在幽深的树林中采药行走。山野之人相见，互相询问姓氏；山鸟啼鸣，仿佛在呼唤自己的名字。远远离去，只有我独享此乐，不要辜负了这一生。
注释
【陆浑山庄】陆浑，地名，在今河南嵩县东北。山庄，别墅。 【负杖】拄着手杖。 【岩耕】在山田耕作。 【源水】溪水的源头。 【野人】山野之人，指当地村民。 【山鸟自呼名】山鸟的叫声仿佛在呼唤自己的名字。 【去去】远去，表示归隐的决心。 【无然】不要这样。
赏析
此诗写归隐山林的闲适生活。首联“归来物外情”点明超脱尘世的心境，“负杖阅岩耕”以动作表现闲适。颔联“源水看花入，幽林采药行”通过“看花”“采药”等细节，展现隐逸之趣。颈联“野人相问姓，山鸟自呼名”以拟人手法写山鸟，人与自然的和谐跃然纸上。尾联“去去独吾乐，无然愧此生”直抒胸臆，表达对隐逸生活的满足。全诗语言清新自然，意境幽静淡远，体现了宋之问在贬谪后向往归隐的心态。据推测，此诗作于宋之问被贬期间，借山庄之景抒发对官场的厌倦和对自然的向往。
宋之问的其他作品
《陆浑山庄》- 宋之问 - 诗词大全
《陆浑山庄》是唐代诗人宋之问的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析