送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其二
宋代 · 仲并
作者 古诗词
南国逾千里，西风几十程。凌寒初引道，投老试专城。贫贱荷公意，分携如此情。书来何处问，南浦寄深耕。
译文
南方之地远隔千里，西风之中要经过几十个驿站的路程。你冒着寒冷刚刚启程，到了老年才试着担任州郡长官。我虽贫贱却承蒙你的厚意，分别之时如此情真意切。以后书信寄到哪里去问呢？就寄到南浦你深入治理的地方吧。
注释
【南国】：指南方地区，此处指漳州（今福建漳州）。【逾】：同“逾”，越过。【西风】：秋风。【几十程】：几十个驿站的路程，古代驿站之间为一程。【凌寒】：冒着寒冷。【引道】：上路，启程。【投老】：垂老，到老。【专城】：指担任州郡长官，古称太守为专城。【贫贱】：指诗人自己地位低微。【荷公意】：承蒙您的厚意。【分携】：分别。【南浦】：南面的水边，常用作送别之地，此处化用江淹《别赋》“送君南浦”之句。【深耕】：指深入耕作，此处喻指在地方上勤政爱民。
赏析
此诗为送别友人刘大谏赴任漳州之作，并寄给建州太守赵左司。首联以“南国逾千里”极言漳州之远，“西风几十程”点明时令与路途艰辛。颔联“凌寒初引道，投老试专城”既写友人冒寒启程，又暗含对其晚年出仕的感慨。颈联“贫贱荷公意，分携如此情”直抒胸臆，表达对友人知遇之恩的感激与离别之情。尾联“书来何处问，南浦寄深耕”化用“南浦”典故，寄望友人在地方上勤政爱民。全诗语言质朴，情感真挚，通过时空的对比与细节的刻画，展现了诗人对友人的深厚情谊与殷切期望。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其二》- 仲并 - 诗词大全
《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其二》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析