蒋沙庄居十首 其十
宋代 · 刘弇
作者 古诗词
刘宗坟墓国,金水眇萦回。飐飐鸦巢覆,疏疏槿户开。春风持赠柳,腊雪试妆梅。欲识尘埃少,元无俗物来。
译文
刘氏祖先的坟茔所在之地,金水河遥远而曲折回环。 风吹动乌鸦的巢穴摇摇欲坠,稀疏的木槿篱笆门半开半掩。 春风中折柳相赠,腊雪里梅花初绽如试妆。 想要知道这里为何少有尘埃,原本就没有世俗之物前来。
注释
【刘宗坟墓国】刘宗:指刘姓宗族。坟墓国:指祖先坟茔所在之地,即故乡。 【金水】指金水河,或泛指清澈的河水。 【眇萦回】眇:通“渺”,遥远。萦回:盘旋往复。 【飐飐】风吹物动貌。 【槿户】以木槿为篱的门户,指简陋的居所。 【春风持赠柳】化用《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”及古人折柳赠别之意。 【腊雪】腊月之雪。 【试妆梅】梅花初绽,如女子试妆。 【元无】原本没有。
赏析
此诗为《蒋沙庄居十首》之末章,描写庄居环境的清幽与远离尘嚣。首联点明地点为刘氏祖居,金水萦回,意境渺远。颔联以“鸦巢覆”“槿户开”写荒疏之景,暗含世事变迁。颈联化用折柳赠别与梅花妆点,以自然景物寄寓时光流转。尾联以“尘埃少”“无俗物”直抒胸臆,表达对清净生活的满足。全诗语言简淡,意象疏朗,通过荒疏与生机并存的画面,传达出诗人安于隐逸、超脱尘俗的心境。【据推测】此诗作于刘弇晚年退居蒋沙时,与其仕途坎坷、向往田园的经历相符。
宋代
作者简介 · 刘弇
刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
查看刘弇的全部作品 → 刘弇的其他作品
《蒋沙庄居十首 其十》- 刘弇 - 诗词大全
《蒋沙庄居十首 其十》是宋代诗人刘弇的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析