蒋沙庄居十首 其三
宋代 · 刘弇
作者 古诗词
翳翳柔桑活，辉辉野水宽。艺蔬苍芥甲，延客白蒲团。点缀花粘蔓，稀疏粉束竿。家风才茗饮，一室听冰寒。
译文
茂密的嫩桑叶生机勃勃，闪烁的野水水面宽阔。种植的蔬菜苍绿的叶片如同甲壳，招待客人用的是白色的蒲团。花朵稀疏地点缀在藤蔓上，竹竿上挂着粉色的东西。家中的风尚只是饮茶，满室寂静只听到冰寒的声音。
注释
【翳翳】形容桑叶茂密遮蔽的样子。【柔桑】嫩桑叶。【辉辉】水光闪烁的样子。【野水】野外的水流。【艺蔬】种植蔬菜。【苍芥甲】指芥菜等蔬菜的叶片，苍绿色，形似甲壳。【白蒲团】用蒲草编成的圆形坐垫，此处指待客之具。【点缀】装饰，此处指花朵稀疏地附着在藤蔓上。【粘蔓】附着在藤蔓上。【粉束竿】指竹竿上挂着粉色的东西，可能指晾晒的衣物或装饰。【家风才茗饮】家中的风尚只是饮茶，指生活简朴。【一室听冰寒】满室寂静，只听到冰寒的声音，形容环境清冷。
赏析
此诗描绘了蒋沙庄居的田园生活景象，通过柔桑、野水、蔬菜、蒲团等意象，展现了简朴而宁静的乡村环境。尾联“家风才茗饮，一室听冰寒”点出诗人安贫乐道、清静自守的生活态度。艺术手法上，多用叠词（翳翳、辉辉）和色彩对比（苍芥、白蒲团），画面感强。刘弇为北宋诗人，此诗可能作于其隐居或闲居时期，【据推测】反映了宋代士人追求自然、淡泊名利的精神境界。
宋代
作者简介 · 刘弇
刘弇（1048-1102）字伟明，号云龙，安福（今属江西）人。元丰进士。知嘉州峨眉县，改太学博士。元符中，进南郊大礼赋，除秘书省正字。徽宗时，改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒，年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷，词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
查看刘弇的全部作品 → 刘弇的其他作品
《蒋沙庄居十首 其三》- 刘弇 - 诗词大全
《蒋沙庄居十首 其三》是宋代诗人刘弇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析