句
宋代 · 朱翌
诗文 古诗词
足下一来同晚步，先生小住待村舂。
译文
您一来就和我一同傍晚散步，我暂且停留等待村庄里舂米的声音。
注释
【足下】：古代下称上或同辈相称的敬词，常用于书信或面谈，此处指友人。【晚步】：傍晚散步。【先生】：此处指诗人自称或对友人的尊称，结合语境，似指诗人自己。【小住】：暂时停留。【村舂】：乡村中舂米的声音，代指农家劳作。
赏析
此诗仅存两句，描写与友人傍晚散步的闲适场景。通过“足下”“先生”的敬称，体现诗人对友人的尊重与亲密。“小住待村舂”以乡村舂米声为背景，暗示诗人对田园生活的留恋与闲适心境。语言简练，意境恬淡，展现了宋代文人追求自然、闲逸的生活情趣。朱翌生平以诗文著称，晚年隐居，此诗或作于其隐居期间，【据推测】反映了其淡泊自适的人生态度。
宋代
作者简介 · 朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
查看朱翌的全部作品 → 朱翌的其他作品
《句》- 朱翌 - 诗词大全
《句》是宋代诗人朱翌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析