咏画屏风诗二十五首 其二十二
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
洞灵开静室，云气满山斋。古松裁数树，盘根无半埋。爱静鱼争乐，依人鸟入怀。仲春征隐士，蒲轮上计偕。
译文
幽深的洞府开启静室，云雾之气弥漫山中的书斋。种了几棵古老的松树，盘曲的树根没有半截被土掩埋。喜爱宁静的鱼儿争相游乐，依恋人的鸟儿飞入怀中。仲春时节征召隐士，用蒲轮车与上计使者一同前往。
注释
【洞灵】指幽深灵秀之地，或指洞府、灵境。【静室】清静的居室，常指修道之室。【云气】云雾之气，形容山间景象。【山斋】山中的书斋或居室。【古松裁数树】裁，种植。意为种了几棵古松。【盘根无半埋】树根盘曲，没有半截被土掩埋，形容根系裸露。【爱静鱼争乐】喜爱宁静的鱼儿争相游乐。【依人鸟入怀】依恋人的鸟儿飞入怀中。【仲春】春季第二个月，即农历二月。【征隐士】征召隐士出仕。【蒲轮】用蒲草包裹车轮，使车行平稳，古代征聘贤士时所用，以示礼敬。【上计偕】上计，地方官年终向朝廷汇报政绩；偕，一同。此处指隐士与上计使者一同入朝。
赏析
此诗描绘了一幅幽静的山居图景，通过静室、云气、古松、盘根等意象，营造出超脱尘世的氛围。后四句以鱼乐鸟依，暗喻隐士的高洁与自然和谐，末句“蒲轮上计偕”则点明征召隐士的时事，反映了南北朝时期隐逸与出仕的矛盾。庾信晚年羁留北朝，诗中既有对隐逸生活的向往，又隐含身不由己的无奈。艺术上，语言简练，意象鲜明，动静结合，含蓄蕴藉。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《咏画屏风诗二十五首 其二十二》- 庾信 - 诗词大全
《咏画屏风诗二十五首 其二十二》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析