乱后逢村叟
唐代 · 杜荀鹤
作者 古诗词
经乱衰翁居破村，村中何事不伤魂。因供寨木无桑柘，为著乡兵绝子孙。还似平宁征赋税，未尝州县略安存。至今鸡犬皆星散，日落前山独倚门。
译文
经历战乱的老翁居住在破败的村庄，村里有什么事不让人伤心断肠？因为供给修建营寨的木料，桑树柘树都被砍光；因为登记编入乡兵，子孙都死绝逃亡。还像太平时期一样征收赋税，州县官府从未稍微安抚存恤。至今连鸡狗都离散星散，日落时分他独自倚靠家门望着前山。
注释
【经乱】：经历战乱。指唐末黄巢起义及藩镇混战。【衰翁】：衰老的老翁。【破村】：破败的村庄。【伤魂】：伤心。【因供寨木无桑柘】：因为供给修建营寨的木料，桑树和柘树都被砍光了。寨木，军营木料；桑柘，桑树和柘树，叶可养蚕。【为著乡兵绝子孙】：因为编入乡兵，子孙都战死或离散。著，登记；乡兵，地方武装。【平宁】：太平时期。【征赋税】：征收赋税。【未尝州县略安存】：州县官府从未稍微安抚存恤。未尝，不曾；略，稍微；安存，安抚存恤。【星散】：像星星一样分散，形容离散。【独倚门】：独自倚靠家门。
赏析
此诗通过描写一位乱后村叟的悲惨遭遇，深刻揭露了唐末战乱与苛政对百姓的摧残。首联总写破村伤魂，奠定悲凉基调。颔联以“供寨木”“著乡兵”具体展现战乱对生产与家庭的破坏，桑柘尽、子孙绝，触目惊心。颈联转写赋税与官府冷漠，揭示“乱后”依然如故的剥削，批判力度更强。尾联以鸡犬星散、独倚门的画面收束，孤寂苍茫，余韵悠长。全诗语言质朴，情感沉痛，善用对比（如平宁与乱后赋税相同）与细节（鸡犬星散），真实反映了晚唐农村的凋敝。杜荀鹤出身寒微，长期流离，其诗多关注民生疾苦，此诗【据推测】作于黄巢起义后，是其现实主义代表作。
唐代
作者简介 · 杜荀鹤
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
查看杜荀鹤的全部作品 → 杜荀鹤的其他作品
《乱后逢村叟》- 杜荀鹤 - 诗词大全
《乱后逢村叟》是唐代诗人杜荀鹤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析