和吴太守罢郡山村偶题二首
唐代 · 杜荀鹤
作者 古诗词
罢郡饶山兴，村家不惜过。官情随日薄，诗思入秋多。 野兽眠低草，池禽浴动荷。眼前馀政在，不似有干戈。 快活田翁辈，常言化育时。纵饶稽岁月，犹说向孙儿。 茅屋梁和节，茶盘果带枝。相传终不忘，何必立生祠。
译文
辞去郡守官职后，游山的兴致很浓，在村家停留也不觉得可惜。做官的心情一天天淡薄，作诗的思绪在秋天里更加丰富。野兽在低矮的草地上安睡，池中的水禽洗浴时搅动荷叶。眼前还留存着一些政绩，但已不像有战乱时的景象。那些快活的田翁们，常常谈论着太平盛世的时光。即使经历多年，他们还会向儿孙讲述。茅屋的梁上挂着节令物品，茶盘里盛着带枝的果子。这些事迹代代相传不会忘记，何必一定要立生祠呢。
注释
【罢郡】：指辞去郡守官职。 【饶山兴】：饶，多；山兴，游山的兴致。 【官情随日薄】：做官的心情一天天淡薄。 【诗思入秋多】：诗思，作诗的思绪；入秋后因景物萧瑟而诗兴更浓。 【池禽浴动荷】：池中水禽洗浴，搅动荷叶。 【干戈】：指战争。 【化育时】：化育，教化培育；时，时世。指太平盛世。 【纵饶】：纵使，即使。 【稽岁月】：稽，停留；岁月，时间。意为经历多年。 【生祠】：为活人立的祠庙。
赏析
此诗为杜荀鹤辞官归隐后所作，通过描绘山村闲适生活，表达了对官场的厌倦和对田园生活的向往。首联以“罢郡饶山兴”点明辞官后纵情山水的乐趣。颔联“官情随日薄，诗思入秋多”对比官场与诗情，凸显心境转变。颈联以“野兽眠草”“池禽浴荷”等意象，展现自然和谐之景，暗含对和平生活的珍视。尾联借田翁之口，强调教化传承重于形式上的立祠，体现了诗人淡泊名利、注重实际功绩的思想。全诗语言质朴，情感真挚，善用白描手法，于平淡中见深意。
唐代
作者简介 · 杜荀鹤
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
查看杜荀鹤的全部作品 → 杜荀鹤的其他作品
《和吴太守罢郡山村偶题二首》- 杜荀鹤 - 诗词大全
《和吴太守罢郡山村偶题二首》是唐代诗人杜荀鹤的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析