十四拍

【北归秦川多鼓鼙】秦川：指关中地区，今陕西一带。鼓鼙：古代军中乐器，借指战事。此句言北归途中战乱频繁。 【禾生陇亩无东西】陇亩：田地。无东西：指庄稼杂乱，不成行列，形容战乱后田园荒芜。 【谁家捣练风凄凄】捣练：古代妇女在砧上捶捣绢帛，准备缝制寒衣。风凄凄：秋风凄冷，烘托悲凉气氛。 【已近苦寒月】苦寒月：指农历十月，天气寒冷。 【自恐二男儿】二男儿：指诗人的两个儿子。文天祥被元军俘虏后，其妻及二子被押往大都，此诗可能作于北行途中。 【十年蹴踘将雏远】蹴踘：踢球，此处借指游乐。将雏：携带幼子。十年：概数，言时间之长。此句回忆往昔携子游乐的情景。 【目极伤神谁为携】目极：放眼远望。伤神：伤心。谁为携：无人相伴。 【无使霜露沾人衣】霜露：喻指艰难困苦。此句劝勉对方保重。