祖逖
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
平生祖豫州,白首起大事。东门长啸儿,为逊一头地。何哉戴若思,中道奋螳臂。豪杰事垂成,今古为短气。
译文
祖逖一生志在恢复中原,直到白发苍苍才起兵北伐。他曾在东门长啸,意气风发,却对刘琨谦让退避。可叹戴若思之辈,中途像螳臂当车一样阻挠。豪杰的事业即将成功时却功亏一篑,从古至今都令人气短。
注释
【祖豫州】:指祖逖,曾任豫州刺史,故称。祖逖为东晋名将,立志北伐,收复中原。 【白首起大事】:祖逖起兵北伐时已年过五十,故称“白首”。 【东门长啸儿】:指祖逖早年与刘琨同寝,闻鸡起舞,后于东门长啸,表达壮志。一说“东门长啸”用祖逖典故,但具体出处不详。 【为逊一头地】:指祖逖曾对刘琨说“若四海鼎沸,豪杰并起,吾与足下当相避于中原”,表示谦让。 【戴若思】:戴渊,字若思,东晋将领,后为王敦所害。此处可能借指阻碍北伐的势力。 【中道奋螳臂】:指戴若思(或泛指)不自量力,中途阻挠,如螳臂当车。 【豪杰事垂成】:指祖逖北伐功败垂成,未能收复中原。 【今古为短气】:古今为之气短,表示惋惜。
赏析
此诗为文天祥咏史之作,借祖逖北伐功败垂成之事,抒发对南宋国势的悲愤。诗中“白首起大事”与“豪杰事垂成”形成对比,突出英雄迟暮与壮志未酬的悲剧。末句“今古为短气”直抒胸臆,表达对历史遗憾的深沉感慨。文天祥身处宋末,借古讽今,暗含对自身抗元事业未竟的忧虑。艺术上,用典简练,对比鲜明,情感沉郁。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《祖逖》- 文天祥 - 诗词大全
《祖逖》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析