夜坐
宋代 · 文天祥
诗文 古诗词
淡烟枫叶路,细雨蓼花时。宿雁半江画,寒蛩四壁诗。少年成老大,吾道付逶迟。终有剑心在,闻鸡坐欲驰。
译文
淡淡的烟雾笼罩着枫叶铺满的小路,细雨飘洒在蓼花盛开的时节。栖宿的大雁点缀在江边,如一幅画卷;秋夜的蟋蟀在四壁鸣叫,如同吟诗。少年时光已经逝去,我已成老大,我的志向却曲折难行。但报国的雄心依然存在,听到鸡鸣便想起舞,想要奔驰向前。
注释
【淡烟枫叶路】: 淡烟,轻淡的烟雾。枫叶路,铺满枫叶的道路。【细雨蓼花时】: 蓼花,水蓼的花,秋季开放。【宿雁半江画】: 宿雁,栖宿的大雁。半江画,指雁群在江边栖息,如画一般。【寒蛩四壁诗】: 寒蛩,秋天的蟋蟀。四壁诗,指蟋蟀叫声如诗。【吾道付逶迟】: 吾道,指自己的志向或主张。逶迟,曲折、迂回,引申为难以实现。【终有剑心在】: 剑心,指报国的雄心壮志。【闻鸡坐欲驰】: 闻鸡,用祖逖闻鸡起舞的典故。坐,因。欲驰,想要奔驰,指急于行动。
赏析
此诗为文天祥晚年所作,【据推测】写于被俘或隐居期间。诗中通过秋夜景物的描绘,营造出萧瑟凄凉的氛围,表达了对时光流逝、壮志难酬的感慨。后四句笔锋一转,以“剑心在”、“闻鸡坐欲驰”等典故,抒发了诗人虽处困境仍不忘报国的坚定信念。艺术手法上,前两联写景,寓情于景;后两联直抒胸臆,对比强烈。全诗语言凝练,情感深沉,体现了文天祥作为民族英雄的坚贞气节。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《夜坐》- 文天祥 - 诗词大全
《夜坐》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析