和前人赋别
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
当年童子见，今见二毛翁。海月三秋别，江云一日同。鸥心驰舍北，龙尾曳天东。定有延和奏，南来寄一通。
译文
当年年轻时曾受接见，如今再见已是白发老翁。 海上的月亮见证三年离别，江上的云彩一日之间相同。 我像海鸥一样心向居所之北，而龙尾却拖曳在东方天际。 你一定会在延和殿上奏事，从南方寄来一封书信。
注释
【童子见】：指年轻时曾受接见。童子，未成年男子。 【二毛翁】：头发花白的老翁。二毛，黑白相间的头发。 【海月三秋别】：海上的月亮，分别已三年。三秋，三年。 【江云一日同】：江上的云彩，一日之间相同。喻指相聚短暂。 【鸥心】：像海鸥一样自由的心。典出《列子·黄帝》，鸥鸟忘机。 【舍北】：居所之北。 【龙尾曳天东】：龙尾拖曳于东方天际。喻指朝廷或帝王所在。龙尾，星宿名，亦指帝王车驾。 【延和奏】：延和殿的奏章。延和，宋代宫殿名，皇帝听政之所。 【南来寄一通】：从南方寄来一封书信。一通，一封。
赏析
此诗为文天祥与友人离别之作。首联以“童子见”与“二毛翁”对比，感慨时光流逝与人事变迁。颔联“海月三秋别，江云一日同”以景寓情，既写离别之久，又写重逢之暂。颈联“鸥心”与“龙尾”对举，表达自己向往自由却身系朝廷的矛盾心境。尾联寄望友人朝中奏事，并盼其来信，流露出对友情的珍视与对国事的关切。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉，体现了文天祥后期诗歌沉郁顿挫的风格。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《和前人赋别》- 文天祥 - 诗词大全
《和前人赋别》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析