次约山赋杏花韵
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
名花韵在年晴初，雨沁胭脂脸更敷。蒲驿莫妨娱刺史，锦坊岂不胜中书。时无艳曲临轩纵，公莫巍坛韫匮沽。春老绿阴春子近，东风来往一吹嘘。
译文
名花的韵致在春日晴好之初，雨水沁入胭脂般的花瓣，更显娇艳。蒲州的驿站不妨碍刺史游乐，锦坊难道不胜过中书省的官署？当时没有艳曲在窗前纵情演唱，公莫舞在高台上藏匿不售。春末绿荫浓密，杏子即将成熟，东风往来吹拂，一气呵成。
注释
【次约山赋杏花韵】次韵，依原诗韵脚和诗。约山，未详，疑为友人别号或山名。【年晴初】年晴，指春日晴好天气。初，开始。【雨沁胭脂脸更敷】沁，渗入。胭脂，喻杏花红色。敷，涂抹。【蒲驿】蒲，指蒲州（今山西永济）。驿，驿站。或指地名蒲驿。【锦坊】锦坊，指织锦作坊，或喻繁华街坊。【中书】中书省，官署名。【时无艳曲临轩纵】艳曲，指描写艳情的歌曲。临轩，临窗。纵，放纵。【公莫巍坛韫匮沽】公莫，疑为曲名或劝酒辞。巍坛，高台。韫匮，藏于柜中。沽，卖。【春老绿阴春子近】春老，春末。绿阴，绿叶成荫。春子，指杏子。【东风来往一吹嘘】吹嘘，吹拂。
赏析
此诗为文天祥次韵友人约山咏杏花之作。首联以“年晴初”点明春日晴好，杏花经雨更艳，描绘杏花娇美之态。颔联以“蒲驿”、“锦坊”对比，暗含对官场与闲适生活的取舍，表达对隐逸或地方生活的向往。颈联“时无艳曲”、“公莫巍坛”或借典故讽刺时无雅乐、珍宝藏匿，暗喻世风日下。尾联“春老绿阴”、“东风吹嘘”写杏花凋谢、果实将熟，寄寓时光流逝、自然轮回之理。全诗用典含蓄，对仗工整，情感深沉，隐约透露出诗人对时局的感慨。创作背景【据推测】可能为文天祥被贬或隐居期间所作，借杏花抒怀。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《次约山赋杏花韵》- 文天祥 - 诗词大全
《次约山赋杏花韵》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析