己

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋

宋代 · 文天祥

作者古诗词

环堵尘如屋，累然一故吾。解衣烘稚虱，匀鏁救残须。坐处心如忘，吟馀眼已枯。不应留滞久，何日裹籧篨。

译文

四壁积尘如同破屋，疲惫潦倒的我依然如故。脱下衣服烘烤身上的幼虱，匀整锁链以解救残存的胡须。坐在这里内心仿佛忘却了痛苦，吟诗之后眼泪已经枯干。我不应该在这里滞留太久，哪一天才能裹上草席（死去）呢？

注释

【环堵】：四壁，形容居室简陋。语出《礼记·儒行》：“儒有一亩之宫，环堵之室。” 【累然】：疲惫、潦倒的样子。【故吾】：原来的我，指自己。【解衣烘稚虱】：脱下衣服烘烤虱子。稚虱，幼虱。【匀鏁救残须】：均匀地梳理（或整理）锁链，以解救残存的胡须。鏁，同“锁”，指枷锁。【心如忘】：内心仿佛忘却了（痛苦或处境）。【眼已枯】：眼泪已干，形容极度悲伤。【籧篨】：粗竹席，这里指裹尸用的席子。语出《诗经·邶风·新台》：“籧篨不鲜。” 【背景】：己卯年（1279年）十月一日，文天祥被俘后押至燕京（今北京），五日后被投入监狱，此诗为狱中所作。

赏析

此诗作于文天祥被俘囚禁于元大都监狱期间，是诗人面对死亡威胁时内心世界的真实写照。首联以“环堵尘如屋”极写囚室之简陋，与“累然一故吾”形成对比，凸显诗人虽处绝境而志节不改。颔联通过“烘稚虱”“救残须”等细节，刻画了狱中生活的屈辱与艰辛，但诗人以近乎冷静的笔触写出，更显其坚韧。颈联“心如忘”“眼已枯”直抒胸臆，表面似已麻木，实则蕴含深沉的悲愤。尾联“何日裹籧篨”以反问作结，表达了视死如归的决心，呼应了诗人“人生自古谁无死”的豪情。全诗语言质朴，情感沉郁，通过日常琐事与内心独白的交织，展现了文天祥在生死关头的高尚气节。

宋代

作者简介 · 文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

查看文天祥的全部作品 →

继续搜索

文天祥的其他作品