和段相公登武担寺西台

唐代 · 姚向

作者 古诗词
开阁锦城中,馀闲访梵宫。九层连昼景,万象写秋空。 天半将身到,江长与海通。提携出尘土,曾是穆清风。

译文

在锦城中打开楼阁,闲暇时探访佛寺。高台九层连接白日的景色,万千景象描绘秋天的天空。仿佛置身半空中,长江绵长与海相通。引领我脱离尘世,曾经是和煦的清风。

注释

【开阁】指打开楼阁的门。 【锦城】成都的别称,因织锦业发达得名。 【梵宫】佛寺,此处指武担寺。 【九层】形容台高,非实指九层。 【万象】宇宙间的一切事物或景象。 【天半】半空中。 【江长与海通】指长江与海相通。 【提携】引领,扶持。 【尘土】比喻尘世、世俗。 【穆清风】和煦的清风。穆,温和。

赏析

此诗为和诗,描写登武担寺西台所见秋景,表达超脱尘俗之感。首联点明地点与缘由,颔联写高台与秋空,颈联以夸张手法写台高与江远,尾联以清风喻提携之恩,暗含对段相公的称颂。全诗语言简练,意境开阔,体现了唐代士人登高览胜、向往清幽的情怀。姚向生平不详,据推测此诗作于其任职成都期间。
唐代

作者简介 · 姚向

姚向[唐]敬宗时人。工书,宝历二年(八二六)尝书郑权碑。笔力精劲,虽唐人工于书者多,而及此者亦少。《集古录》
查看姚向的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和段相公登武担寺西台》- 姚向 - 诗词大全

《和段相公登武担寺西台》是唐代诗人姚向的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析