挽都务弟
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
袭舛承讹俗尚仝，为谋所喜适吾从。伤心几载鸰原梦，洒泪今朝马鬣封。梁栋材嗟空故木，珠玑香喜长新松。最忻壤树首丘正，祖垅葱葱佳气钟。
译文
沿袭错误、承继谬误，世俗崇尚相同，我所谋划的喜事恰好顺从我的意愿。伤心几年兄弟之梦，今日洒泪于坟墓之上。嗟叹栋梁之材已成空木，欣喜新松如珠玑般芳香。最欣慰的是坟墓树木朝向故土，祖坟葱郁，佳气汇聚。
注释
【袭舛承讹】沿袭错误，承继谬误。舛，差错。俗尚仝：世俗崇尚相同。仝，同。 【鸰原】《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难。”后以“鸰原”指兄弟友爱。 【马鬣封】坟墓封土的一种形状，代指坟墓。 【梁栋材】比喻国家栋梁之才。 【珠玑】珍珠，比喻美好的事物。 【壤树】坟墓上的树木。首丘正：指死后归葬故乡。首丘，典出《礼记·檀弓上》：“狐死正丘首。” 【祖垅】祖坟。葱葱佳气：形容墓地气象旺盛。
赏析
此诗为悼念亡弟之作。首联以“袭舛承讹”暗指世俗流弊，而自己与弟志同道合。颔联“鸰原”用典，表达兄弟情深，如今永别，泪洒坟茔。颈联“梁栋材”喻弟之才，空留故木；“珠玑香”赞新松，寄托希望。尾联“首丘正”用狐死首丘之典，写弟归葬祖茔，佳气葱茏，既慰亡灵，亦慰生者。全诗情感沉痛而含蓄，用典贴切，结构严谨。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《挽都务弟》- 卫宗武 - 诗词大全
《挽都务弟》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析