过秀城哭叶俯倅
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
久矣致生刍,斯行夫岂徒。不惟哀一老。亦欲识诸孤。魏笏期传祖,韦经在业儒。女平仙去早,万事付长吁。
译文
很久以前就准备了祭品,这次前往岂是徒然?不仅是为了哀悼一位老人,也想认识他的遗孤。期望他们能像魏征后代一样传承笏板,像韦氏家族一样以儒学传家。女儿平仙逝得太早,万事只能付之长叹。
注释
【致生刍】《后汉书·徐稚传》载,郭林宗丧母,徐稚往吊,置生刍一束于庐前而去。后以“生刍”指吊祭的礼物。此处指诗人前往吊唁。【一老】指叶俯倅。【诸孤】指叶俯倅的遗孤。【魏笏】用唐代魏征后代典,指家族传承的笏板,象征功业。【韦经】指韦氏家学,汉代韦贤、韦玄成父子以经术相继为相,后以“韦经”指儒家经典传承。【女平】指叶俯倅的女儿,名平,早逝。
赏析
此诗为悼念友人叶俯倅之作。首联以“生刍”典故点明吊唁之意,颔联表达哀悼与关怀遗孤之情,颈联用魏笏、韦经典故勉励其后人继承家学功业,尾联叹其女早逝,以“长吁”收束,情感沉痛。全诗用典贴切,语言质朴,情感真挚,体现了诗人对故友的深切哀思和对后辈的殷切期望。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《过秀城哭叶俯倅》- 卫宗武 - 诗词大全
《过秀城哭叶俯倅》是宋代诗人卫宗武的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析