霅山和丹岩晚春韵
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
密依林谷远风埃，贞色幽姿不假裁。九畹久残犹有蕙，光风拂拂转香来。
译文
密密地依傍着山林谷地，远离世俗的风尘，坚贞的色泽、幽雅的姿态天然生成，不需人工剪裁。九畹兰花虽已残败，但仍有蕙草留存，和煦的春风轻轻吹拂，阵阵香气飘来。
注释
【霅山】山名，在今浙江湖州一带。【丹岩】地名或山岩名，具体不详。【卫宗武】宋代诗人，字淇父，号九山，华亭（今上海松江）人，淳祐间进士，曾官常州通判。【风埃】风尘，喻世俗纷扰。【贞色】坚贞的色泽，指松柏等常青植物。【幽姿】幽雅的姿态。【不假裁】不假借人工裁剪，天然生成。【九畹】《楚辞·离骚》：“余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。”后以“九畹”指兰花种植地，亦代指兰花。【光风】雨止日出时的和风，语出《楚辞·九歌·云中君》：“与日月兮齐光，与光风兮同尘。”王逸注：“光风，谓雨已日出而风，草木有光也。”
赏析
此诗咏物抒怀，借山林幽景寄托高洁之志。首句“密依林谷远风埃”点明环境清幽，远离尘嚣，暗含诗人避世之思。次句“贞色幽姿不假裁”赞美自然之美，不假雕饰，象征君子本色。后两句化用《离骚》香草意象，“九畹久残犹有蕙”喻指高洁品格虽遭摧折而犹存，“光风拂拂转香来”则写和风送香，寓意美好品德终将传播。全诗语言简淡，意境清远，以香草喻德，含蓄蕴藉，体现了宋代文人崇尚自然、追求内省的精神风貌。据推测，此诗可能作于诗人晚年隐居期间，借景抒怀，表达对理想人格的坚守。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《霅山和丹岩晚春韵》- 卫宗武 - 诗词大全
《霅山和丹岩晚春韵》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析