重到霅陇
宋代 · 卫宗武
作者 古诗词
重来知几度，行屐遍松楸。白日惟催老，黄花又送秋。山深林翳扫，墅豁稻云收。尽说丰年乐，田家更觉愁。
译文
再次来到此地不知已是第几次，行走的木屐踏遍了松树和楸树之间。白日只是催促人衰老，菊花又送走了秋天。深山之中树叶落尽，林间变得开阔，田舍前稻田如云，正在收割。人人都说丰收之年很快乐，但农家反而感到忧愁。
注释
【重来知几度】：几度，几次。意为再次来到此地，不知已是第几次。 【行屐遍松楸】：屐，木屐，此处指行走。松楸，松树与楸树，常指墓地或山林。 【白日惟催老】：白日，太阳，喻时光。惟，只。催老，催促人衰老。 【黄花又送秋】：黄花，菊花。送秋，送别秋天。 【山深林翳扫】：翳，遮蔽。扫，清除，此处指树叶落尽，视野开阔。 【墅豁稻云收】：墅，田舍。豁，开阔。稻云，稻田如云。收，收割。 【尽说丰年乐】：尽，都。丰年乐，丰收之年的欢乐。 【田家更觉愁】：田家，农家。更，反而。觉，感到。
赏析
此诗为宋代卫宗武所作，通过重游霅陇的所见所感，表达了对时光流逝的感慨和对农家疾苦的同情。首联写重游次数之多，行迹遍及山林，暗含岁月沧桑。颔联以“白日催老”、“黄花送秋”点明时序更迭，人生易老。颈联描绘秋收景象，山深林疏，稻云丰收，看似一片祥和。尾联却转折出“田家更觉愁”，以乐景写哀情，揭示丰收背后农家的沉重负担或隐忧，如赋税、粮价等现实问题。诗人【据推测】可能亲历农家生活，故能体察其苦。全诗语言质朴，对比鲜明，情感深沉，体现了宋代士人关注民生的情怀。
宋代
作者简介 · 卫宗武
卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。
查看卫宗武的全部作品 → 卫宗武的其他作品
《重到霅陇》- 卫宗武 - 诗词大全
《重到霅陇》是宋代诗人卫宗武的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析