和周通老合江亭
宋代 · 王澧
作者 古诗词
肤使中心若饮冰，合江宴集更思清。凉风轻拂来幽户，暑雨乍收新霁晴。萧洒虚亭迎野色，玲珑远水漱溪声。公馀自得高吟赏，还辔雍容带月行。
译文
使者的内心如同饮冰般清冷，在合江亭宴集更觉思绪清朗。凉风轻轻吹拂幽静的窗户，夏雨刚停天空初放新晴。潇洒的空亭迎接着郊野景色，清澈的远水冲刷着溪石发出声响。公务之余自得地高声吟咏欣赏，归途中从容地带着月色前行。
注释
【肤使】指负有使命的使者，此处指诗人自己或同僚。【中心若饮冰】语出《庄子·人间世》：“今吾朝受命而夕饮冰，我其内热与？”形容内心忧惧或清廉自守。【合江】合江亭，位于四川成都，两江汇合处，为唐代所建，宋代为宴游胜地。【萧洒】同“潇洒”，形容亭子清幽脱俗。【玲珑】形容水声清脆或水石明澈。【远水漱溪声】远处水流冲刷溪石发出声响。【还辔】回马，指归途。【雍容】从容不迫。
赏析
此诗为宋代王澧与周通老唱和之作。诗以“清”为诗眼，首联以“饮冰”典故点明使者清廉心境，颔联写雨后初晴的清凉，颈联以“萧洒”“玲珑”刻画亭景之清幽，尾联以“高吟”“带月”展现诗人公务之余的闲适雅趣。全诗融情于景，语言清丽，结构严谨，体现了宋代士大夫在仕宦与隐逸之间的平衡心态。创作背景据推测为诗人任职成都时与友人宴集合江亭所作。
王澧的其他作品
《和周通老合江亭》- 王澧 - 诗词大全
《和周通老合江亭》是宋代诗人王澧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析