宿

宿望湖楼再和

宋代 · 苏轼

作者古诗词

新月如佳人，出海初弄色。娟娟到湖上，潋潋摇空碧。夜凉人未寝，山静闻响屐。骚人故多感，悲秋更憀忄栗。君胡不相就，朱墨纷黝赤。我行得所嗜，十日忘家宅。但恨无友生，诗病莫诃诘。君来试吟咏，定作鹤头侧。改罢心愈疑，满纸蛟蛇黑。

译文

新月如同美丽的佳人，从海上升起初显光彩。柔美地来到湖上，水波荡漾摇动碧空。夜凉人还未入睡，山静中听到木屐声响。诗人本就多愁善感，悲秋时节更觉凄怆。你为何不来相聚，公务文书纷繁杂乱。我出行得到所爱，十天忘却家中。只遗憾没有朋友，诗病无人指摘。你来试着吟咏，定会像鹤头侧视般专注。改完后心中更疑惑，满纸字迹如蛟蛇般黑。

注释

【新月如佳人，出海初弄色】：比喻新月如美女，从海上升起，初显光彩。【娟娟】：姿态柔美。【潋潋】：水波荡漾的样子。【空碧】：指天空和水面碧色。【响屐】：木屐声。【骚人】：诗人。【憀忄栗】：音liáo lì，凄怆。【朱墨纷黝赤】：朱笔和墨笔，指公务文书。黝赤，黑红色。【鹤头侧】：鹤头侧视，形容吟诗时专注的样子。【蛟蛇黑】：比喻字迹如蛟蛇般蜿蜒。

赏析

此诗作于苏轼通判杭州期间，夜宿望湖楼，与友人唱和。诗中运用比喻，将新月比作佳人，生动形象。通过“夜凉”、“山静”等意象，营造静谧氛围，反衬诗人内心的孤寂。后段表达对友人的思念和诗艺交流的渴望，情感真挚。艺术手法上，以景入情，情景交融，体现了苏轼诗歌的清新自然与深沉感慨。

宋代

作者简介 · 苏轼

苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...

查看苏轼的全部作品 →

继续搜索

苏轼的其他作品