次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
琴上遗声久不弹，琴中古义本长存。苦心欲记常迷旧，信指如归自著痕。应有仙人依树听，空教瘦鹤舞风骞。谁知千里溪堂夜，时引惊猿撼竹轩。
译文
琴上遗留的曲调很久没有弹奏了，但琴中蕴含的古义本来长存。苦心想要记起旧曲却常迷乱于过去，信手弹奏如同归家自然留下痕迹。应该有仙人依着树来倾听，空教瘦鹤在风中起舞高飞。谁知道千里之外溪堂的夜晚，时时引得惊猿撼动竹轩。
注释
【次韵】按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【子由】苏轼弟苏辙，字子由。【编礼公】指苏辙时任编修礼书之职。【雷琴】唐代雷威所制之琴，名琴。【信指如归】形容手指熟练地按弦，如同归家般自然。【瘦鹤舞风骞】化用《韩非子》中师旷鼓琴、玄鹤起舞的典故，此处指琴声动人。【惊猿撼竹轩】形容琴声激越，使猿猴惊动，撼动竹轩。
赏析
此诗为苏轼和弟弟苏辙之作，借雷琴记旧曲之事，抒发对古乐传统的珍视与对往昔的追忆。诗中“琴中古义本长存”点明主题，强调古乐精神的不灭。艺术手法上，运用“仙人依树”、“瘦鹤舞风”等典故与想象，营造出空灵悠远的意境，尾联“惊猿撼竹轩”以动衬静，写出琴声的感染力。情感上，既有对旧曲难记的怅惘，又有对艺术永恒的信心，体现了苏轼豁达中见深情的风格。据推测，此诗作于苏轼与苏辙分离期间，借琴声寄托兄弟情谊与人生感慨。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲》- 苏轼 - 诗词大全
《次韵子由以诗见报编礼公，借雷琴，记旧曲》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析