糍韵杨公济奉议梅花十首
宋代 · 苏轼
作者 古诗词
月地云阶漫一樽，玉奴终不负东昏。临春结绮荒荆棘，谁信幽香是返魂。
译文
在月下云阶般的仙境中独自饮酒，梅花如同玉奴终究不负东昏侯。临春、结绮二阁早已荒芜荆棘丛生，谁能相信这幽香竟是返魂香所化。
注释
【月地云阶】指仙境或美好的环境，此处喻指赏梅之地。【玉奴】指梅花，亦暗用南朝齐东昏侯妃潘玉儿之典，潘玉儿小名玉奴，东昏侯败亡后自缢，此处以玉奴喻梅花之坚贞。【东昏】南朝齐东昏侯萧宝卷，荒淫无道，后被杀。【临春结绮】指南朝陈后主所建临春、结绮二阁，陈后主与张丽华等宠妃居此，后隋军破陈，阁毁人亡。【返魂】传说中返魂香能令死者复活，此处喻梅花香气仿佛能唤回逝去的春天或历史。
赏析
此诗为苏轼《糍韵杨公济奉议梅花十首》之一，借梅花咏史抒怀。前两句以月地云阶之仙境与玉奴之典，赞梅花高洁坚贞；后两句以陈后主临春、结绮之荒废，反衬梅花幽香如返魂，暗含对历史兴亡的感慨。苏轼晚年贬谪惠州，诗中或寄托其身处逆境而志节不改之意。【据推测】此组诗作于绍圣年间（1094-1098），苏轼在惠州时，借梅花自喻，表达虽遭贬谪而精神不灭。艺术上，用典贴切，对比鲜明，以史入诗，含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 苏轼
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐...
查看苏轼的全部作品 → 苏轼的其他作品
《糍韵杨公济奉议梅花十首》- 苏轼 - 诗词大全
《糍韵杨公济奉议梅花十首》是宋代诗人苏轼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析