宿

宿蔡村夜起

明代 · 高启

作者古诗词

四更鸡叫七星烂，独起开门候天旦。月挂愁边人影低，风惊梦里鸟群散。孤舟嫠妇寒自泣，破屋老农贫屡叹。早飡欲发未遑安，客路飘零正多难。

译文

四更时分鸡鸣，北斗七星明亮，我独自起床开门等待天亮。月亮挂在愁思中，人影低垂，风惊醒了梦，鸟群飞散。孤舟上的寡妇在寒冷中独自哭泣，破屋里的老农因贫穷而屡屡叹息。早餐将发却未得安宁，客居旅途漂泊正多艰难。

注释

【四更鸡叫七星烂】：四更，古代夜间计时，约凌晨1-3点。七星，指北斗七星。烂，明亮。【月挂愁边人影低】：愁边，愁思中。人影低，指月下人影因月落而显得低矮。【孤舟嫠妇】：嫠妇，寡妇。【早飡】：飡同“餐”，早餐。【客路飘零】：客路，旅途。飘零，漂泊流落。

赏析

此诗写诗人夜宿蔡村，凌晨起而所见所感。通过鸡鸣星灿、月落风惊等意象，渲染出孤寂凄清的氛围。后两联以嫠妇寒泣、老农贫叹，展现民间疾苦，结以自身客路飘零，抒发了对民生困苦的深切同情和自身漂泊的无奈。高启为明初诗人，历经元末战乱，其诗多反映社会现实，此诗【据推测】作于其游历或任职期间，体现了其关注民生的诗风。艺术上以景入情，情景交融，语言质朴而情感深沉。

明代

作者简介 · 高启

高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。

查看高启的全部作品 →

继续搜索

高启的其他作品