郊墅杂赋(十六首)

明代 · 高启

作者 古诗词
居似临邛宅,耕非鄠杜田。已偿输税米,未觅卖文钱。把卷怜长日,看花愧少年。翛然闭门处,杨柳桔槔边。

译文

居住的房舍像临邛的宅子一样简陋,耕种的田地并非鄠杜那样的肥田。已经交纳了赋税后的余米,还没有去赚取卖文的钱。手持书卷怜惜漫长的白日,看到春花惭愧自己已非少年。悠然自得地闭门独处,就在杨柳树和桔槔旁边。

注释

【临邛宅】用司马相如与卓文君在临邛当垆卖酒之典,喻指居所简陋。【鄠杜田】鄠县与杜陵,汉唐时贵族田产所在,借指肥沃田地。【输税米】交纳赋税后的余米。【卖文钱】卖文章所得报酬。【把卷】手持书卷。【翛然】自由自在、无拘无束的样子。【桔槔】井上汲水的工具。

赏析

此诗为《郊墅杂赋》组诗之一,作于高启辞官归隐后。诗中通过对比“临邛宅”与“鄠杜田”,自述清贫自守的隐居生活。颔联“已偿输税米,未觅卖文钱”体现其安于农耕、不慕文名的心态。颈联“把卷怜长日,看花愧少年”流露出对时光流逝的感慨,但尾联“翛然闭门处”又显超脱。全诗语言质朴,用典自然,情感平和中带一丝无奈,展现了明代隐逸诗人的典型心境。
明代

作者简介 · 高启

高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《郊墅杂赋(十六首)》- 高启 - 诗词大全

《郊墅杂赋(十六首)》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析