步至东皋
明代 · 高启
作者 古诗词
斜日半川明，幽人每独行。愁怀逢暮惨，诗意入秋清。鸟啄枯杨碎，虫悬落叶轻。如何得归后，犹似客中情？
译文
夕阳斜照，半条河川明亮，隐士常常独自漫步。愁苦的胸怀在傍晚更显凄惨，诗情在秋日清朗中萌发。鸟儿啄食枯杨，树皮碎裂，虫子悬挂在落叶上，显得轻盈。为何归家之后，心情仍像客居他乡时一样？
注释
【东皋】：水边高地，泛指隐居或游赏之地。语出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”。【幽人】：隐士，诗人自指。【愁怀逢暮惨】：愁苦的胸怀在傍晚时分更显凄惨。【诗意入秋清】：诗情在秋日清朗的氛围中萌发。【鸟啄枯杨碎】：鸟啄食枯杨树皮，使其碎裂。【虫悬落叶轻】：虫悬挂在落叶上，显得轻盈。【如何得归后，犹似客中情】：为何归家之后，仍像客居他乡时的心情？
赏析
此诗写秋日傍晚独步东皋的所见所感。首联点明时间、地点和人物，以“斜日半川明”的明丽反衬“幽人每独行”的孤寂。颔联直抒胸臆，“愁怀”与“诗意”交织，秋景的清冷与诗情的清朗相映。颈联以“鸟啄枯杨”“虫悬落叶”两个细节，刻画秋日衰败之景，暗喻诗人内心的破碎与漂泊。尾联以反问收束，揭示归家后仍如客居的深层次孤独，与首联“独行”呼应。全诗情景交融，语言简淡而意蕴深沉。高启一生坎坷，曾隐居青丘，此诗【据推测】作于其隐居期间，表达了对人生归宿的迷惘与无奈。
明代
作者简介 · 高启
高启（1336－1373）汉族，江苏苏州人，元末明初著名诗人，与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“明初四杰”，又与王行等号“北郭十友”。字季迪，号槎轩，平江路（明改苏州府）长洲县（今江苏省苏州市）人；洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《步至东皋》- 高启 - 诗词大全
《步至东皋》是明代诗人高启的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析