晚登南冈望都邑宫阙二首 其一
明代 · 高启
作者 古诗词
落日登高望帝畿,龙蟠山下见龙飞。云霄双阙开黄道,烟树三宫接翠微。沙苑马闲秋猎罢,天街车斗晚朝归。明朝欲献升平颂,还逐仙班入琐闱。
译文
傍晚登高远望京城,龙蟠山下看见龙飞。云霄中宫阙双门大开,烟树间三宫连接青山。沙苑中马匹悠闲,秋猎已结束;天街上车马喧闹,晚朝归来。明天想要献上歌颂太平的诗篇,还要跟随朝班进入宫门。
注释
【帝畿】:指京城或京畿地区。 【龙蟠山】:山名,在南京(明代都城)附近,因山势蜿蜒如龙得名。 【龙飞】:喻指帝王兴起或即位,此处可能指朱元璋建立明朝。 【双阙】:皇宫门前两边的楼观,代指宫阙。 【黄道】:古代指太阳运行的轨道,借指帝王出行的道路。 【三宫】:指皇帝、太后、皇后的宫室,或泛指宫中殿宇。 【翠微】:青翠的山色,也指青山。 【沙苑】:地名,在陕西大荔南,唐代为皇家猎场,此处借指皇家猎苑。 【天街】:京城中的街道。 【琐闱】:宫门,代指朝廷。 【升平颂】:歌颂太平盛世的诗赋。 【仙班】:指朝中官员的行列。
赏析
此诗为高启登高望远之作,描绘了明代都城的壮丽景象,并表达了对朝廷的向往与颂扬。首联以“龙飞”暗喻明太祖朱元璋开国,气势恢宏;颔联写宫阙与自然相融,展现帝都气象;颈联转写秋猎后闲适与晚朝归来的繁忙,动静结合;尾联直抒胸臆,表达欲献颂诗、入朝为官的愿望。全诗语言典雅,意象宏阔,体现了高启作为明初文人对新朝的期待与归属感。据推测,此诗作于洪武初年,高启尚未辞官时。
明代
作者简介 · 高启
高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
查看高启的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
高启的其他作品
《晚登南冈望都邑宫阙二首 其一》- 高启 - 诗词大全
《晚登南冈望都邑宫阙二首 其一》是明代诗人高启的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析