送程给事知越州 其一
宋代 · 崔公度
作者 古诗词
江吴士气久凋摧，比见高牙拥诏回。共喜识兵侔汉相，果闻持节过燕台。驰驱中礼戎心服，顾眄生威虏使猜。所惜圣朝恩好重，未容儒将尽馀才。
译文
江南吴地的士气长久以来衰颓不振，近来见到高官持诏书回朝。共同欣喜他懂得军事可与汉朝丞相相比，果然听说他持符节经过燕台。他奔走效劳合乎礼节使戎狄之心悦服，顾盼之间产生威严使敌方使者猜疑。可惜本朝恩遇太过深厚，不容许儒将施展全部才能。
注释
【江吴】：指江南吴地，今江苏南部、浙江北部一带。【士气久凋摧】：士气长期衰颓不振。【比见】：近来见到。【高牙】：大将的牙旗，借指高官。【拥诏回】：持诏书回朝。【识兵侔汉相】：懂得军事可与汉朝丞相相比，汉相指张良、韩信等。【持节】：持符节，指出使或赴任。【燕台】：即黄金台，战国燕昭王筑台招贤，此处借指朝廷或北方重镇。【驰驱中礼】：奔走效劳合乎礼节。【戎心服】：使戎狄之心悦服。【顾眄生威】：一顾一盼之间产生威严。【虏使猜】：使敌方使者猜疑畏惧。【圣朝恩好重】：本朝恩遇深厚。【儒将】：文官出身的大将。
赏析
此诗为送别诗，送程给事赴任越州。首联以江吴士气凋摧起笔，反衬程给事受诏回朝之振奋。颔联用汉相、燕台典故，赞其军事才能与朝廷重用。颈联以“驰驱中礼”“顾眄生威”刻画其儒将风采，使戎虏畏服。尾联转折，惜其未尽其才，暗含对朝廷用人制度的微讽。全诗用典贴切，对仗工整，情感由扬转抑，寄寓深沉。崔公度生平不详，据推测此诗作于北宋中后期，当时边患频仍，儒将难得重用，故有“未容尽馀才”之叹。
宋代
作者简介 · 崔公度
（?—1097）宋高邮人，字伯易。崔希甫孙。口吃，博览群书，过目不忘。欧阳修得其所作《感山赋》，示韩琦，琦上之英宗，授国子直讲，不就。王安石当国，献《熙宁稽古一法百利论》，安石延与语。召对，擢光禄丞，知阳武县。寻荐为御史。后历兵、礼部郎中，知颍、润、宣、通四州。致仕卒。
查看崔公度的全部作品 → 崔公度的其他作品
《送程给事知越州 其一》- 崔公度 - 诗词大全
《送程给事知越州 其一》是宋代诗人崔公度的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析