忆桃源
宋代 · 张继先
作者 古诗词
白云堆里采芙蓉。枝枝香艳浓。灵龟畔岸起祥风。楼高十二重。 黄金殿，碧云笼。丹砂透顶红。神机运处鬼神通。清真达上宫。
译文
在白云堆积的山峰里采摘荷花。每一枝都香气浓郁、色彩艳丽。灵龟在水边升起吉祥的风。高楼有十二重那么高。黄金的宫殿，被碧云笼罩。丹砂的红色透到头顶。神妙的机运运转之处，连鬼神都通晓。纯洁的真性到达了天上的宫阙。
注释
【白云堆】指高耸入云的山峰或云海。 【采芙蓉】采摘荷花，芙蓉即荷花。 【灵龟】神龟，古代祥瑞之物。 【畔岸】水边岸边。 【祥风】吉祥的风。 【楼高十二重】形容楼阁极高，十二重为虚指。 【黄金殿】指道教宫殿或仙境中的殿堂。 【碧云笼】碧云笼罩。 【丹砂透顶红】丹砂（朱砂）红色透顶，喻修炼内丹达到高深境界。 【神机】玄妙的机运或道法。 【鬼神通】鬼神也通晓，极言其神妙。 【清真】纯洁质朴，道教术语，指真性。 【达上宫】到达天上的宫阙。
赏析
此诗为宋代道士张继先所作，描写道教修炼与仙境景象。诗中“采芙蓉”、“灵龟”、“祥风”等意象，营造出神秘祥瑞的仙境氛围，暗喻修炼者追求长生与超脱。后四句“黄金殿”、“丹砂透顶红”等，直接指向内丹修炼的成果，强调通过神机妙运达到“清真达上宫”的境界。艺术手法上，多用对仗与色彩词（如“白云”、“黄金”、“碧云”、“红”），画面绚丽，富有道教象征意义。全诗主题鲜明，表达了道教徒对成仙得道的向往与自信。据推测，此诗可能作于张继先修道有成之时，反映其宗教体验。
宋代
作者简介 · 张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，
查看张继先的全部作品 → 张继先的其他作品
《忆桃源》- 张继先 - 诗词大全
《忆桃源》是宋代诗人张继先的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析