西江月（又和前人）
宋代 · 张继先
作者 古诗词
蓬户横开岑寂，寒窗侧映清晖。竹风偷入五香帏。还有好音相惠。 须信毫芒可入，明珠胎里忘机。宵征夜宴是和非。月府仙人无愧。
译文
简陋的房门随意敞开，一片寂静，寒窗侧映着清亮的月光。竹林中的风偷偷吹入熏香的帷帐，还有好消息来惠赠。 应当相信极细微之物也可进入道境，如同明珠在蚌胎中忘却机心。夜间出行与宴饮，是是非非，月宫仙人心中无愧。
注释
【蓬户】用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。【横开】随意敞开。【岑寂】寂静，冷清。【寒窗】寒冷的窗户，常指艰苦的读书环境。【清晖】清亮的光辉，指月光。【竹风】竹林中的风。【五香帏】泛指熏香的帷帐，五香指多种香料。【好音】好消息或悦耳的声音。【毫芒】毫毛的尖端，比喻极细微之物。【明珠胎】指珍珠孕育于蚌中，比喻道心内藏。【忘机】消除机心，道家术语指心境淡泊。【宵征】夜行。【夜宴】夜间宴饮。【月府仙人】月宫中的仙人，指得道者。
赏析
此词为张继先所作，张继先为北宋末著名道士，正一派第三十代天师，其词多阐发道家思想。上阕写居所清幽，蓬户寒窗，竹风入帷，暗喻修道环境之简朴与清净，“好音相惠”或指道法感悟。下阕以“毫芒可入”喻道无处不在，“明珠胎里忘机”化用道家“和光同尘”之旨，强调内守真性。末句“宵征夜宴是和非”对比世俗纷扰与“月府仙人”的超脱，表达对道家无为境界的向往。全词意象清冷，语言简淡，寓哲理于景物描写之中。
宋代
作者简介 · 张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，
查看张继先的全部作品 → 张继先的其他作品
《西江月（又和前人）》- 张继先 - 诗词大全
《西江月（又和前人）》是宋代诗人张继先的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析