寒蜂采菊蕊
唐代 · 耿湋
作者 古诗词
游飏下晴空，寻芳到菊丛。带声来蕊上，连影在香中。 去住沾馀雾，高低顺过风。终惭异蝴蝶，不与梦魂通。
译文
在晴朗的天空下飘荡飞扬，寻觅花香来到菊花丛中。带着嗡嗡声飞到花蕊上，身影与花香融为一体。离去或停留都沾带着残余的雾气，或高或低都顺着风势。终究惭愧自己不同于蝴蝶，不能与梦魂相通。
注释
【游飏】飘荡飞扬。【寻芳】寻觅花香，此处指蜜蜂采蜜。【带声来蕊上】蜜蜂带着嗡嗡声飞到花蕊上。【连影在香中】蜜蜂的身影与花香融为一体。【去住沾馀雾】离去或停留都沾带着残余的雾气。【高低顺过风】或高或低都顺着风势。【终惭异蝴蝶，不与梦魂通】终究惭愧自己不同于蝴蝶，不能与梦魂相通。化用庄周梦蝶典故，见《庄子·齐物论》。
赏析
此诗以寒蜂采菊为题材，借物咏怀。前六句细腻描绘蜜蜂在晴空下寻芳菊丛、带声连影、沾雾顺风的动态，刻画其勤劳专注之态。末二句笔锋一转，以蜂自喻，表达对自由超脱的向往与自身局限的惭愧。化用庄周梦蝶典故，暗示现实与理想的隔阂。耿𣲗为大历十才子之一，诗风清丽淡雅，此诗托物言志，含蓄隽永。【据推测】可能作于诗人仕途失意或晚年隐居时期，借寒蜂之“惭”抒发人生感慨。
唐代
作者简介 · 耿湋
耿湋 [唐] （约公元七六三年前后在世），字洪源，河东（今属山西）人，唐代诗人。生卒年及生平均不详，约公元七六三年前后在世，大历十才子之一。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。
查看耿湋的全部作品 → 耿湋的其他作品
《寒蜂采菊蕊》- 耿湋 - 诗词大全
《寒蜂采菊蕊》是唐代诗人耿湋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析