句
宋代 · 谌祜
诗文 古诗词
黄叶枝头又早春,红花景里多明日。任翻河汉风北来,终是乾坤日东出。
译文
黄叶尚未落尽的枝头又迎来了早春,红花盛开的美景中蕴含着许多个明天。任凭银河之风从北方吹来,终究天地之间太阳还是从东方升起。
注释
【黄叶枝头又早春】:黄叶尚未落尽,枝头已现春意,写冬春交替之景。【红花景里多明日】:红花盛开之景中,明日(未来)充满希望。【任翻河汉风北来】:任凭银河(河汉)之风从北方吹来,喻指任凭外界变化。【终是乾坤日东出】:终究乾坤(天地)之间太阳从东方升起,喻指自然规律不可逆转。
赏析
此诗通过自然景象的对比,表达了对时光流转和自然规律的深刻认识。前两句以“黄叶”与“红花”、“早春”与“明日”相对,展现新旧交替、希望常在的哲理。后两句以“河汉风北来”喻外界干扰,以“乾坤日东出”喻永恒规律,体现了诗人对宇宙秩序的坚定信念。谌祜为宋末元初人,【据推测】此诗可能作于宋亡之后,借自然现象表达对故国的怀念和对历史规律的信心。艺术上运用对比和象征手法,语言简练而意蕴深远。
谌祜的其他作品
《句》- 谌祜 - 诗词大全
《句》是宋代诗人谌祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析