鼎湖
宋代 · 朱藻
作者 古诗词
孤峰独立耸巑屼，辙迹苔封晕未干。秀拔山川清气上，直冲星斗夜光寒。东南拟作擎天柱，今古称为压地盘。上有鼎湖风雨隔，宝莲吹下碧云端。
译文
孤峰独立，高峻耸立，车辙痕迹被青苔覆盖，水晕还未干。 山川秀丽挺拔，清气上涌，直冲星斗，夜光寒冷。 东南方好似要作为擎天柱，从古至今被称为压住大地的盘石。 山顶上有鼎湖，风雨隔绝，宝莲从碧云之端吹下。
注释
【鼎湖】山名，传说黄帝铸鼎乘龙处，此处指代仙山或名胜。 【巑屼】cuán wù，山势高峻貌。 【辙迹】车辙痕迹，苔封晕未干：青苔覆盖，水晕未干，暗示人迹罕至。 【秀拔】秀丽挺拔。 【直冲星斗】形容山高入云，直逼星辰。 【擎天柱】古代神话中支撑天地的柱子，比喻山势雄伟。 【压地盘】镇守一方的大地。 【宝莲】佛教或道教中的莲花，常象征祥瑞或仙物。
赏析
此诗咏鼎湖山，以孤峰、辙迹、清气、星斗等意象，突出山势之高峻与神秘。首联写山形与历史痕迹，苔封晕未干暗示久无人至；颔联以“秀拔”“直冲”展现山之气魄；颈联用“擎天柱”“压地盘”比喻其镇守一方；尾联引入鼎湖与宝莲，增添仙道色彩。全诗语言雄健，想象奇丽，借山抒怀，表达对自然伟力的赞叹。朱藻生平不详，【据推测】此诗可能作于游历或隐居时，情感上既有对山水的敬畏，亦含超脱尘世之思。
宋代
作者简介 · 朱藻
朱藻，字元章，缙云（今属浙江）人。两宋之际词作家，南宋高宗绍兴三十年（公元1160年）进士，调汉中簿兼尉。孝宗淳熙十五年（公元1188年）知仙居县（《嘉定赤城志》卷十一）。由知浦城县擢通判江陵府（清光绪《浦城县志》卷一九），官终焕章阁待制（清康熙《缙云县志》卷四、五）。有《西斋集》十卷，已佚，全宋词仅收录其词一首《采桑子》。
查看朱藻的全部作品 → 朱藻的其他作品
《鼎湖》- 朱藻 - 诗词大全
《鼎湖》是宋代诗人朱藻的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析