秋夕与友人同会

唐代 · 崔涂

作者 古诗词
章句积微功,星霜二十空。僻应如我少,吟喜得君同。 月上僧归后,诗成客梦中。更闻栖鹤警,清露滴青松。

译文

积累章句之学只算微末之功,二十年岁月如星霜般虚度。 像我这样孤僻的人应该很少,吟诗时欣喜有你与我相同。 月亮升起后僧人归去,诗作成于客居的睡梦中。 又听到栖息的鹤警觉地鸣叫,清冷的露珠滴落在青松上。

注释

【章句】:指诗歌的章节和句子,亦指钻研章句之学。 【星霜】:星辰运转一年一循环,霜则每年至秋始降,因以“星霜”指年岁。 【二十空】:指二十年光阴虚度,一事无成。 【僻】:孤僻,指性情或处境与人不同。 【吟喜得君同】:吟诗时欣喜有你(友人)共鸣。 【栖鹤警】:鹤栖息时警觉,常喻指诗人敏感或环境清幽。 【清露滴青松】:清冷的露珠滴落在青松上,渲染秋夜静谧。

赏析

此诗为唐代诗人崔涂与友人秋夜聚会时所作。崔涂一生漂泊,诗多羁旅愁思。首联自述钻研章句却功业无成,二十年光阴空逝,透露出怀才不遇的感慨。颔联以“僻”字点明自身孤寂,而“得君同”则写出与友人共鸣的欣慰,情感由抑转扬。颈联“月上僧归后”暗示聚会地点可能在寺院,时间已至深夜;“诗成客梦中”则写诗作于客居梦境,虚实相生,暗含漂泊之感。尾联以“栖鹤警”和“清露滴青松”收束,以动衬静,营造出清冷幽寂的意境,同时“鹤警”或暗喻诗人对时局的警觉。全诗语言简淡,情感含蓄,通过秋夜景物与友情的交织,抒发了对时光虚度的怅惘及知音难得的慰藉。
唐代

作者简介 · 崔涂

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。
查看崔涂的全部作品 →
继续搜索

《秋夕与友人同会》- 崔涂 - 诗词大全

《秋夕与友人同会》是唐代诗人崔涂的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析