甲申岁作
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
渺渺冰雪尽，欣欣花柳苏。江澄炫初日，沙润茁新蒌。久客亦劳止，我行犹载驱。乾坤如许大，何处著吾庐。
译文
冰雪消融后水面浩渺无际，花和柳树欣欣向荣地复苏。江水清澈，在初升的太阳下光彩炫目；沙滩湿润，新生的蒌蒿茁壮成长。长期客居他乡已经非常劳苦，但我仍然驾车疾行。天地如此广阔，哪里能安置我的居所呢？
注释
【甲申岁】：指宋孝宗淳熙十一年（1184年），岁次甲申。 【杨冠卿】：字梦锡，江陵（今属湖北）人，南宋诗人，曾举进士，后弃官隐居。 【渺渺】：形容冰雪消融后水势浩渺的样子。 【欣欣】：草木茂盛、生机勃勃的样子。 【花柳苏】：花和柳树复苏，指春天植物萌发。 【江澄】：江水清澈。 【炫初日】：在初升的太阳照耀下光彩夺目。 【沙润】：沙滩湿润。 【茁新蒌】：蒌，一种香草，即蒌蒿。新蒌指新生的蒌蒿。 【久客】：长期客居他乡。 【劳止】：劳苦。止，语助词。 【载驱】：驾车疾行。语出《诗经·鄘风·载驰》：“载驰载驱，归唁卫侯。” 【乾坤】：天地。 【著吾庐】：安置我的居所。著，安置。
赏析
此诗写于甲申岁（1184年）初春，诗人客居途中。前四句描绘冰雪消融、花柳复苏、江澄沙润的春日景象，以“渺渺”“欣欣”“炫”“茁”等词展现生机勃勃的春意，暗含对自然美景的欣赏。后四句笔锋一转，抒发久客劳顿、行役未已的疲惫，尾联“乾坤如许大，何处著吾庐”以天地之大反衬自身无处安身的漂泊感，流露出深沉的羁旅之愁与身世之叹。全诗由景入情，对比鲜明，语言简练而意蕴深厚。据推测，此诗作于诗人弃官隐居前，反映其仕途失意、漂泊无依的心境。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《甲申岁作》- 杨冠卿 - 诗词大全
《甲申岁作》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析