崧高诗为九江赵使君寿
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
旱既太甚,以祈甘雨。零雨其蒙,介我稷黍。
译文
旱灾已经非常严重,因此祈求甘甜的雨水。细雨迷蒙地下着,佑助我的谷物生长。
注释
【旱既太甚】:语出《诗经·大雅·云汉》‘旱既太甚,涤涤山川’,意为旱灾已经非常严重。 【以祈甘雨】:祈求及时雨。甘雨,适时而有益于农作物的雨。 【零雨其蒙】:语出《诗经·豳风·东山》‘我来自东,零雨其蒙’。零雨,徐徐而下的雨;蒙,雨点细小迷蒙的样子。 【介我稷黍】:介,助,佑助;稷黍,泛指谷物。意为助我谷物生长。
赏析
此诗为杨冠卿为九江赵使君祝寿而作,借《诗经》成句,以祈雨得雨喻赵使君德政惠民。前两句化用《云汉》写旱情之重,后两句化用《东山》写甘雨之降,通过对比旱与雨,暗颂赵使君能解民困。全诗仅四句,却用典精当,含蓄典雅,体现了宋代文人以学问为诗的特点。据推测,杨冠卿身处南宋,时局动荡,此诗或寄寓对地方官能施仁政的期望。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《崧高诗为九江赵使君寿》- 杨冠卿 - 诗词大全
《崧高诗为九江赵使君寿》是宋代诗人杨冠卿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析