怀古
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
干将补弊履，铅刀割全牛。千金市骏骨，鼓车役骅骝。薛烛已云远，伯乐不可求。此理难致诘，吾其赋归休。
译文
用干将宝剑去修补破鞋，用铅质钝刀去宰割全牛。用千金买来千里马的骨头，却让骅骝良马去拉鼓车。薛烛这样的相剑师已经远去，伯乐那样的相马人不可寻求。这个道理难以追问明白，我还是辞官归隐吧。
注释
【干将】：古代名剑，传说为春秋时吴国干将所铸。此处指宝剑。 【弊履】：破旧的鞋子。 【铅刀】：铅质的刀，钝刀。比喻才能平庸。 【全牛】：整个牛。语出《庄子·养生主》“庖丁解牛”，此处反用其意，指用钝刀割牛，难以奏效。 【千金市骏骨】：用战国燕昭王千金买千里马骨之典，比喻求贤若渴。 【鼓车】：载鼓之车，古代皇帝出行时仪仗之一。 【骅骝】：良马，周穆王八骏之一。 【薛烛】：春秋时越国相剑者，曾为越王勾践相剑。见《越绝书》。 【伯乐】：春秋时秦国人，善相马。 【赋归休】：辞官归隐。语出陶渊明《归去来兮辞》。
赏析
此诗借古讽今，通过一系列典故的对比，揭露了贤才被埋没、庸才居高位的社会现实。首联以“干将补弊履”与“铅刀割全牛”形成强烈反差，讽刺人才错位；颔联“千金市骏骨”与“鼓车役骅骝”进一步批判统治者表面求贤实则糟蹋人才。颈联感叹识才者难遇，尾联直抒归隐之志。全诗用典密集而贴切，语言凝练，情感愤激中见无奈。杨冠卿生平不详，【据推测】此诗可能作于其仕途失意之时，借古人之酒杯浇自己之块垒。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《怀古》- 杨冠卿 - 诗词大全
《怀古》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析