赴城南隐居小集
宋代 · 杨冠卿
作者 古诗词
白雨濯青山，孤云霭余姿。溶溶荒江水，近岸生清漪。扶舆出城府，眷此幽人期。茅茨倚林麓，秀薄相参差。欣兹暂解带，虚白明朝曦。向来旅穷徼。相逢辄顾知，觞酒相淋漓。春风不日去，淹留我何为。
译文
骤雨冲洗着青山，孤云笼罩着余姿。浩荡的荒江之水，靠近岸边生出清澈的波纹。驾车出城府，眷恋这位隐士的约会。茅草屋倚靠在山林山麓，秀美的草木高低不齐。欣喜此刻暂时解带放松，心境清静如早晨的阳光。向来在荒远的边境旅行，相逢时总是眷顾相知，杯酒淋漓畅饮。春风不久就要离去，我为何还要久留于此。
注释
【白雨】：骤雨，暴雨。 【濯】：洗。 【孤云】：独自飘浮的云。 【霭】：云气，此处作动词，笼罩。 【溶溶】：水势盛大的样子。 【清漪】：清澈的波纹。 【扶舆】：犹扶车，即驾车。 【幽人】：隐士。 【茅茨】：茅草屋顶，指简陋的居所。 【秀薄】：秀美的草木。 【参差】：高低不齐。 【解带】：解开衣带，表示放松。 【虚白】：语出《庄子·人间世》：“虚室生白”，比喻心境清静。 【明朝曦】：早晨的阳光。 【穷徼】：荒远的边境。 【顾知】：眷顾相知。 【觞酒】：杯酒。 【淹留】：久留。
赏析
此诗为杨冠卿赴城南隐居处小集所作。诗中描绘了雨后青山、孤云、荒江等自然景色，以及隐居处的茅茨、秀薄，营造出清幽宁静的氛围。诗人通过“解带”、“虚白”等词，表达了对隐逸生活的向往和暂时摆脱尘世束缚的愉悦。末句“春风不日去，淹留我何为”流露出对春光易逝的感慨和留恋之情。艺术手法上，诗人以白描为主，语言清新自然，情感含蓄而真挚。据推测，此诗可能作于诗人仕途失意或厌倦官场之时，借隐居之景抒发归隐之思。
宋代
作者简介 · 杨冠卿
杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。
查看杨冠卿的全部作品 → 杨冠卿的其他作品
《赴城南隐居小集》- 杨冠卿 - 诗词大全
《赴城南隐居小集》是宋代诗人杨冠卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析