送桂州张田经略迁祠部
宋代 · 吕公弼
作者 古诗词
拂云楼观壮南城，符竹从来选择精。地压坤方诸国重，官迁汉省左曹清。霜严塞幕论兵略，春满农效劝火耕。王佐才高时望治，归来持橐上蓬瀛。
译文
高耸入云的楼观壮丽了南城，郡守的人选从来都是精心挑选。地势重要，西南诸国都以此为重，官职升迁到汉省的左曹清要之职。边塞军幕中严霜凛冽，论说兵略，春满农郊，鼓励火耕。你有辅佐帝王的高才，时人期望你治理天下，归来后持橐簪笔，登上蓬莱瀛洲般的朝廷。
注释
【拂云楼】高耸入云的楼阁，此处指桂林城楼。【符竹】汉代郡守受竹使符，后以符竹指郡守职权。【地压坤方】坤方指西南方，桂林地处西南，地势重要。【汉省左曹】汉代尚书省分左右曹，左曹掌更迭、选举等事，此处借指祠部郎中。【霜严塞幕】边塞军幕中严霜凛冽，喻军务严峻。【火耕】古代一种耕作方式，烧草木为肥。【王佐才】辅佐帝王之才。【持橐】持橐簪笔，指近臣侍从。【蓬瀛】蓬莱、瀛洲，传说中海上仙山，借指朝廷。
赏析
此诗为送别之作，主题是赞扬张田经略的才能与政绩，并寄予厚望。首联以拂云楼起兴，突出桂林城之壮丽，暗喻张田的治理有方。颔联以地理之重与官职之清，强调其地位重要。颈联以“霜严”与“春满”对比，既写边塞军务之严峻，又写农事之勤勉，展现张田文武兼备。尾联以“王佐才”期许，并预祝其归朝重用。全诗对仗工整，用典贴切，情感真挚，体现了宋代送别诗的典型风格。据推测，此诗作于张田由桂州经略使迁祠部郎中时，吕公弼借诗表达对同僚的赞赏与祝愿。
宋代
作者简介 · 吕公弼
（1007—1073）寿州人，字宝臣。吕公绰弟。以荫补官，赐进士出身。积迁直史馆、河北转运使，始通漕运，移屯兵就食京东，为仁宗赏识，擢都转运使。英宗初，拜枢密副使。神宗立，进枢密使。反对王安石变法，罢知太原府，徒知郑州，判秦州。卒谥惠穆。
查看吕公弼的全部作品 → 吕公弼的其他作品
《送桂州张田经略迁祠部》- 吕公弼 - 诗词大全
《送桂州张田经略迁祠部》是宋代诗人吕公弼的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析