洛阳春

宋代 · 陈师道

词牌 古诗词
酒到横波娇满。和香喷面。攀花落雨祝东风,诮不借、周郎便。 背立腰肢挪捻。更须回盼。多生不作好因缘。甚只向、尊前见。

译文

美酒饮到微醺时,她眼波流转,娇态满盈。香气和着脂粉扑面而来。攀折花枝,落花如雨,她向东风祝祷,却嗔怪东风不借周郎那般回盼的方便。她背身而立,腰肢轻轻扭动,更需回头一顾。多生以来未能结下好姻缘,为何只能在酒樽前相见?

注释

【横波】形容女子眼神流转,如水波横流。【周郎便】用三国周瑜典故,周瑜精通音律,酒酣时若曲有误,必回头顾看。此处指女子盼顾之情。【挪捻】揉搓、摆弄,形容姿态娇媚。【尊前】酒樽之前,指宴席。

赏析

此词为陈师道所作,以女子口吻抒写情思。上片写女子酒后的娇媚与对情郎的期盼,下片写其背立回盼的动人姿态,末句点出相见只能在尊前,暗含欢会短暂、情缘难久的惆怅。艺术上善用典故(周郎)和细节描写(攀花、背立),情感含蓄而深婉。陈师道为江西诗派代表,词风以婉约见长,此作当属其早期作品【据推测】。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《洛阳春》- 陈师道 - 诗词大全

《洛阳春》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析