嘲

嘲无咎文潜

宋代 · 陈师道

作者古诗词

诗人要瘦君则肥，便然伟观诗不宜。诗亦于人不相累，黄金九镮腰十围。一饥缘我不缘渠，身作贾孟行诗图。穷人乃工君未可，早据要路肩安舆。

译文

诗人应该清瘦，而你却肥胖，如此肥硕的体态，作诗并不适宜。作诗其实并不拖累人，你腰缠金带，腰围十围。我的饥饿是因为我自己，而不是因为作诗，我像贾岛、孟郊一样行吟作诗。贫困之人诗作精工，你们却并非如此，你们早已占据高位，乘坐安稳的车子。

注释

【诗人要瘦君则肥】：诗人，指作者自己；君，指无咎（晁补之）与文潜（张耒）。陈师道自嘲瘦，而友人肥硕。【便然伟观诗不宜】：便然，即“便便”，形容肥满的样子；伟观，壮观的体态；诗不宜，谓肥胖之体不宜作诗。【黄金九镮腰十围】：九镮，指腰带上的九个环，唐代官员腰带用金玉等饰物；十围，形容腰粗，围为计量圆周的单位。此句讽刺友人腰缠金带，体态臃肿。【一饥缘我不缘渠】：一饥，指饥饿；缘，因为；渠，他。意谓我瘦是因饥饿，而非因作诗。【身作贾孟行诗图】：贾孟，指贾岛和孟郊，二人以苦吟著称，且生活贫寒。行诗图，指行吟作诗的形象。【穷人乃工君未可】：穷人，指贫困之人；工，擅长；君，指友人。意谓贫困之人诗作精工，但你们（友人）尚未到贫困地步。【早据要路肩安舆】：要路，指显要的官位；肩安舆，指乘坐安稳的车子。意谓友人早已占据高位，安享尊荣。

赏析

此诗为陈师道戏谑友人晁补之、张耒之作。主题上，诗人以自身清瘦与友人肥胖对比，调侃友人虽体态丰腴、官位显赫，却未必能写出好诗，而自己虽贫寒瘦弱，却如贾岛、孟郊般苦吟精工。艺术手法上，运用对比（瘦与肥、贫与达）、用典（贾孟）和反讽（“诗不宜”实为反语），语言诙谐幽默。情感表达上，表面嘲弄友人，实则自嘲并暗含对自身贫困处境的无奈，同时流露出对诗歌艺术的执着。据推测，此诗作于陈师道生活困顿时期，与友人境遇悬殊，故以戏谑之语抒怀。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品