酬

酬智叔见赠

宋代 · 陈师道

作者古诗词

老去斯文不更论，郤因夫子话师门。清谈不待倾三语，胜日何知共一樽。逐北我方填坎井，图南谁得料鹏鲲。过逢为说侯芭在，卧楫生方犊有孙。

译文

我年老后不再谈论文章之事，却因你而提起师门。清谈不需要等到倾尽三语，好日子哪里知道能共饮一杯。我正像追击败兵却落入坎井，谁能预料大鹏鲲鱼图南的志向。相遇时请说侯芭还在，我隐居江边，小牛正生，已有孙子。

注释

【老去斯文不更论】斯文：指儒者或文人。不更论：不再谈论。【郤因夫子话师门】郤：同“却”。夫子：指智叔。师门：老师门下。【清谈不待倾三语】清谈：魏晋名士玄谈。三语：典出《世说新语》，阮瞻以“将无同”三字应答，此处指言简意赅。【胜日何知共一樽】胜日：佳节或好日子。樽：酒杯。【逐北我方填坎井】逐北：追击败兵，此处喻仕途进取。坎井：浅井，喻困境。【图南谁得料鹏鲲】图南：典出《庄子·逍遥游》，大鹏南飞，喻远大志向。鹏鲲：大鹏与鲲鱼。【过逢为说侯芭在】过逢：相遇。侯芭：扬雄弟子，喻指作者弟子或友人。【卧楫生方犊有孙】卧楫：闲置的船桨，喻隐居。犊：小牛。方：正。有孙：有孙子。

赏析

此诗为陈师道酬答友人智叔之作。首联自谦老去不谈文事，却因对方重提师门，暗含对师道的珍视。颔联用清谈、共樽之典，写与友人相聚之乐，语言简练。颈联以“填坎井”自喻仕途困顿，以“鹏鲲”喻远大志向，形成对比，抒发怀才不遇之感。尾联借侯芭典故，暗示自己虽隐居却有弟子传承，末句“卧楫生方犊有孙”以田园生活收束，表达淡泊自适之情。全诗用典贴切，情感含蓄，体现了陈师道沉郁顿挫的诗风。据推测，此诗作于诗人晚年，其时仕途不顺，但心境趋于平和。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品